English version
Postanowienie
o wydaniu europejskiego nakazu dochodzeniowego
Marek Rabiega – Naczelnik Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Szczecinie,
po zapoznaniu się z aktami śledztwa, w sprawie zabójstw obywateli polskich na terenie zamku Hartheim,
tj. o przestępstwo z art. 1 pkt. 1 Dekretu z 31.08.1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami wojennymi oraz dla zdrajców Narodu Polskiego,
na podstawie art. 589w § 1, 5 kpk, art. 327 § 3 kpk
postanowił:
wydać europejski nakaz dochodzeniowy celem uzyskania, przez uprawniony organ wymiaru sprawiedliwości, dokumentów w postaci:
- list transportowych więźniów do ośrodka w Hartheim z obozu koncentracyjnego w Mauthausen - Gusen, z lat 1940-1944, wytworzonych przez administrację III Rzeszy Niemieckiej,
- oficjalnych wyników badań prowadzonych w marcu 2025r. przez Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Austrii oraz Kraj Związkowy Górna Austria dotyczących poszukiwania miejsc pochówków prochów osób zamordowanych w Hartheim.
Uzasadnienie
Prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytutu Pamięci Narodowej w Szczecinie prowadził postępowanie w sprawie zbrodni popełnionej przez funkcjonariuszy III Rzeszy Niemieckiej na obywatelach polskich, na terenie zamku Hartheim, w pobliżu Linzu w Austrii, tj. o czyn z art. 1 pkt 1 dekretu z dnia 31.08.1944r. w związku z art. 3 ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
Śledztwo pomimo umorzenia nadal pozostaje w zainteresowaniu prokuratora, z uwagi na pojawiające się nowe badania i ustalenia dotyczące przebiegu tej zbrodni oraz zainteresowanie potomków osób pokrzywdzonych, zainteresowanych wyjaśnieniem tej sprawy.
Dokumenty procesowe o wydanie których wystąpiono mogą mieć bardzo duże znaczenie dla poczynienia ustaleń w zakresie stanu faktycznego, a w szczególności ujawnienia nowych osób pokrzywdzonych.
Wydany nakaz jest jednocześnie proporcjonalny do wagi informacji, jakie mają zostać uzyskane, zaś jego wydanie uzasadnione jest interesem wymiaru sprawiedliwości.
Mając powyższe na uwadze postanowiłem jak na wstępie.
Pouczenia:
Na podstawie art. 263 § 1 kpk, na powyższe postanowienie, w zakresie żądania wydania rzeczy, przysługuje zażalenie do Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie. Zażalenie składa się w terminie zawitym 7 dni, od dnia doręczenia niniejszego postanowienia, za pośrednictwem prokuratora który wydał postanowienie. Zażalenie wniesione po terminie jest bezskuteczne.
Doręczyć:
- Lern-und Gedenkort Schloss Hartheim, (w oryginale i tłumaczeniu), za pośrednictwem organu wykonującego,
-wykonującym prawa pokrzywdzonych- poprzez ogłoszenie na stronie internetowej IPN,
- organ wykonujący,
- odnotować w Oz.w,
-ad akta